For our tour description, itinerary,
past triplists, dates, fees, and more, please VISIT OUR TOUR PAGE.
See this triplist in printable PDF format with media only on
page 1.

From left to right,
highlights from Hawaii: Oahu Amakihi, Red-tailed Tropicbird,
a foraging Akepa, a graceful Laysan Albatross, and the
highly endangered Palila (Photos by guide George Armistead)
We ran our Hawaii tour a little later than usual in 2012, and
it worked out very well indeed. While the situation with the
native birds on Kauai continues to cause real alarm among
conservationists, Hawaii overall is still home to fantastic
birds, and we felt lucky to connect with most of our target
species.
We began in Oahu with a full slate of activities for the
first day that involved some forest birding, some seabirding,
and a little shorebirding. We spent just two nights on this,
the most densely populated Hawaiian Island, and had great
encounters with the Oahu Amakihi, a somewhat cooperative Oahu
Elepaio, and a gorgeous Bristle-thighed Curlew.
On Kauai we visited the incomparable Alakai wildneress, and
while it is sad to know how the native forest birds there have
declined so dramatically, we were thrilled to have so many
good encounters with Anianiau, and also the Kauai Elepaio,
among others. Our pelagic boat trip proved a great success and
we had Wedge-tailed and Sooty shearwaters constantly in view
and also were very lucky to have sightings of Bulwer's Petrel
and Newell's Shearwater! Our visit to Kilauea Point National
Wildlife Refuge yielded land-based sightings of other
seabirds, several of which were nesting, like Red-footed Booby
and Laysan Albatross.
We finished up on the Big Island where we had some big target
birds remaining. After admiring the steam vents and craters at
Hawaii Volcanoes National Park, and tallying some Hawaiian
Black Noddies there, we headed over to the Kona side of the
island where we spent our final three nights. The apex of any
birding trip to Hawaii is a visit to Hakalau National Wildlife
Refuge. This is the only place we saw where native birds
actually are common and at times outnumber non-native birds.
I'iwi were fluttering around noisily everywhere and we quickly
tallied great encounters with Hawaii Creeper, Akepa, Omao, and
even the incomparable Akiapola'au! A final venture into the
dry forest netted us exquisite sightings of the imperiled and
beautiful Palila.
My thanks to Lance Tanino, David Kuhn, and Rob Pacheco for
helping to make the trip such a success, each adding his own
brand of expertise. And thanks to all of you for being such
good travelers and for making this such a fun trip to guide! I
hope I'll see you out birding again soon.
--George
KEYS FOR THIS LIST
One of the following keys may be shown in brackets for
individual species as appropriate: * = heard only, I =
introduced, E = endemic, N = nesting, a = austral migrant, b =
boreal migrant
Anatidae (Ducks, Geese, and Waterfowl)
HAWAIIAN GOOSE (Branta sandvicensis) [E]
MALLARD (Anas platyrhynchos)
HAWAIIAN DUCK
(Anas wyvilliana) [E]
NORTHERN SHOVELER
(Anas clypeata)
NORTHERN PINTAIL
(Anas acuta)
RING-NECKED DUCK
(Aythya collaris)
GREATER SCAUP
(Aythya marila)
Odontophoridae (New World Quail)
CALIFORNIA QUAIL (Callipepla californica) [I]
Phasianidae (Pheasants, Grouse, and
Allies)
GRAY FRANCOLIN (Francolinus pondicerianus) [I]
BLACK FRANCOLIN
(Francolinus francolinus) [I]
ERCKEL'S FRANCOLIN
(Francolinus erckelii) [I]
JAPANESE QUAIL
(Coturnix japonica) [I]
RED JUNGLEFOWL
(Gallus gallus)
[I]
KALIJ PHEASANT
(Lophura leucomelanos) [I]
RING-NECKED
PHEASANT (Phasianus colchicus)
[I]
INDIAN PEAFOWL
(Pavo cristatus) [I]
WILD TURKEY
(Meleagris gallopavo) [I]
Diomedeidae (Albatrosses)
LAYSAN ALBATROSS (Phoebastria immutabilis)
BLACK-FOOTED
ALBATROSS (Phoebastria
nigripes)
Procellariidae (Shearwaters and Petrels)
MOTTLED PETREL (Pterodroma inexpectata)
WEDGE-TAILED
SHEARWATER (Puffinus
pacificus)
SOOTY SHEARWATER
(Puffinus griseus)
TOWNSEND'S
SHEARWATER (NEWELL'S) (Puffinus
auricularis newelli) [E]
Phaethontidae (Tropicbirds)
WHITE-TAILED TROPICBIRD (Phaethon lepturus)
RED-TAILED
TROPICBIRD (Phaethon
rubricauda)
Fregatidae (Frigatebirds)
GREAT FRIGATEBIRD (Fregata minor)
Sulidae (Boobies and Gannets)
BROWN BOOBY (Sula leucogaster)
RED-FOOTED BOOBY
(Sula sula)
Ardeidae (Herons, Egrets, and Bitterns)
CATTLE EGRET (Bubulcus ibis)
BLACK-CROWNED
NIGHT-HERON (Nycticorax
nycticorax)
Accipitridae (Hawks, Eagles, and Kites)
HAWAIIAN HAWK (Buteo solitarius) [E]
Rallidae (Rails, Gallinules, and Coots)
COMMON MOORHEN (HAWAIIAN) (Gallinula chloropus sandvicensis) [E]
HAWAIIAN COOT
(Fulica alai) [E]
Charadriidae (Plovers and Lapwings)
PACIFIC GOLDEN-PLOVER (Pluvialis fulva)
Recurvirostridae (Stilts and Avocets)
BLACK-NECKED STILT (HAWAIIAN) (Himantopus mexicanus knudseni) [E]
Scolopacidae (Sandpipers and Allies)
WANDERING TATTLER (Tringa incana)
BRISTLE-THIGHED
CURLEW (Numenius tahitiensis)
RUDDY TURNSTONE
(Arenaria interpres)
SANDERLING
(Calidris alba)
Laridae (Gulls, Terns, and Skimmers)
LAUGHING GULL (Leucophaeus atricilla)
FRANKLIN'S GULL
(Leucophaeus pipixcan)
BROWN NODDY
(Anous stolidus)
BLACK NODDY
(HAWAIIAN) (Anous minutus
melanogenys)
WHITE TERN
(Gygis alba)
SOOTY TERN
(Onychoprion fuscatus)
Pteroclidae (Sandgrouse)
CHESTNUT-BELLIED SANDGROUSE (Pterocles exustus)
[I]
Columbidae (Pigeons and Doves)
ROCK PIGEON (Columba livia) [I]
SPOTTED DOVE
(Streptopelia chinensis) [I]
ZEBRA DOVE
(Geopelia striata) [I]
Psittacidae (Parrots)
ROSE-RINGED PARAKEET (Psittacula krameri) [I]
Strigidae (Owls)
SHORT-EARED OWL (HAWAIIAN) (Asio flammeus sandwichensis)
Monarchidae (Monarch Flycatchers)
HAWAII ELEPAIO (Chasiempis sandwichensis)
KAUAI ELEPAIO
(Chasiempis sclateri) [E]
OAHU ELEPAIO
(Chasiempis ibidis) [E]
Alaudidae (Larks)
SKY LARK (Alauda
arvensis) [I]
Cettiidae (Bush-Warblers and Allies)
JAPANESE BUSH-WARBLER (Cettia diphone) [I*]
Pycnonotidae (Bulbuls)
RED-VENTED BULBUL (Pycnonotus cafer) [I]
RED-WHISKERED
BULBUL (Pycnonotus jocosus)
[I]
Muscicapidae (Old World Flycatchers)
WHITE-RUMPED SHAMA (Copsychus malabaricus) [I]
Turdidae (Thrushes and Allies)
OMAO (Myadestes
obscurus) [E]
Timaliidae (Babblers)
CHINESE HWAMEI (Garrulax canorus) [I]
RED-BILLED
LEIOTHRIX (Leiothrix lutea)
[I]
Zosteropidae (White-eyes)
JAPANESE WHITE-EYE (Zosterops japonicus) [I]
Mimidae (Mockingbirds and Thrashers)
NORTHERN MOCKINGBIRD (Mimus polyglottos) [I]
Sturnidae (Starlings)
COMMON MYNA (Acridotheres tristis) [I]
Emberizidae (Buntings, Sparrows and
Allies)
SAFFRON FINCH (Sicalis flaveola) [I]
RED-CRESTED
CARDINAL (Paroaria coronata)
[I]
YELLOW-BILLED
CARDINAL (Paroaria capitata)
[I]
Cardinalidae (Cardinals and Allies)
NORTHERN CARDINAL (Cardinalis cardinalis) [I]
Icteridae (Troupials and Allies)
WESTERN MEADOWLARK (Sturnella neglecta) [I]
Fringillidae (Siskins, Crossbills, and
Allies)
HOUSE FINCH (Carpodacus mexicanus) [I]
YELLOW-FRONTED
CANARY (Serinus mozambicus)
[I]
PALILA (Loxioides bailleui)
[E]
HAWAII AMAKIHI
(Hemignathus virens) [E]
OAHU AMAKIHI
(Hemignathus flavus) [E]
KAUAI AMAKIHI
(Hemignathus kauaiensis) [E]
AKIAPOLAAU
(Hemignathus munroi) [E]
ANIANIAU (Magumma parva) [E]
HAWAII CREEPER
(Oreomystis mana)
[E]
AKEPA (HAWAII)
(Loxops coccineus coccineus)
[E]
IIWI (Vestiaria coccinea) [E]
APAPANE (Himatione sanguinea) [E]
Passeridae (Old World Sparrows)
HOUSE SPARROW (Passer domesticus) [I]
Estrildidae (Waxbills and Allies)
LAVENDER WAXBILL (Estrilda caerulescens) [I]
COMMON WAXBILL
(Estrilda astrild) [I]
AFRICAN SILVERBILL
(Euodice cantans) [I]
NUTMEG MANNIKIN
(Lonchura punctulata) [I]
CHESTNUT MUNIA
(Lonchura atricapilla) [I]
JAVA SPARROW
(Lonchura oryzivora) [I]
BOTTLENOSE DOLPHIN
(Tursiops truncatus)
HUMPBACK WHALE
(Megaptera novaeangliae)
SMALL INDIAN
MONGOOSE (Herpestes
auropunctatus) [I]
HAWAIIAN MONK SEAL
(Monachus schauinslandi) [E]
AFRICAN WILD ASS
(Equus asinus) [I]
DOMESTIC GOAT
(Capra hircus) [I]
Totals for the tour: 89 bird taxa and 6 mammal taxa