See this triplist in printable PDF format with media only on page 1.

Our fun group on the steps in the ruins at Copan. Thanks to Alex for the nice photo.
Thanks for spending the holidays with me in Honduras. I really enjoyed showing you the country and hope you have fond memories of our trip together. Thanks to Alex Alvarado for his excellent guiding and, of course, to our driver and local staff. All the best for a birdy 2019!
Jesse aka Motmot (from Lima, Peru)
KEYS FOR THIS LIST
One of the following keys may be shown in brackets for individual species as appropriate: * = heard only, I = introduced, E = endemic, N = nesting, a = austral migrant, b = boreal migrant
Tinamidae (Tinamous)
LITTLE TINAMOU (Crypturellus soui) [*]
Anatidae (Ducks, Geese, and Waterfowl)
BLACK-BELLIED WHISTLING-DUCK (Dendrocygna autumnalis)
FULVOUS WHISTLING-DUCK (Dendrocygna bicolor)
MUSCOVY DUCK (Cairina moschata)
BLUE-WINGED TEAL (Spatula discors)
AMERICAN WIGEON (Mareca americana)
RING-NECKED DUCK (Aythya collaris)
LESSER SCAUP (Aythya affinis)
Cracidae (Guans, Chachalacas, and Curassows)
PLAIN CHACHALACA (Ortalis vetula)
Podicipedidae (Grebes)
LEAST GREBE (Tachybaptus dominicus)
PIED-BILLED GREBE (Podilymbus podiceps)
Ciconiidae (Storks)
WOOD STORK (Mycteria americana)

This Guatemalan Screech-Owl (or Middle American Screech-Owl) was seen super well on the hotel grounds in La Ceiba. Photo by guide Jesse Fagan.
Fregatidae (Frigatebirds)
MAGNIFICENT FRIGATEBIRD (Fregata magnificens)
Phalacrocoracidae (Cormorants and Shags)
NEOTROPIC CORMORANT (Phalacrocorax brasilianus)
Anhingidae (Anhingas)
ANHINGA (Anhinga anhinga)
Pelecanidae (Pelicans)
BROWN PELICAN (Pelecanus occidentalis)
Ardeidae (Herons, Egrets, and Bitterns)
BARE-THROATED TIGER-HERON (Tigrisoma mexicanum)
GREAT BLUE HERON (Ardea herodias)
GREAT EGRET (Ardea alba)
SNOWY EGRET (Egretta thula)
LITTLE BLUE HERON (Egretta caerulea)
TRICOLORED HERON (Egretta tricolor)
CATTLE EGRET (Bubulcus ibis)
GREEN HERON (Butorides virescens)
YELLOW-CROWNED NIGHT-HERON (Nyctanassa violacea)
BOAT-BILLED HERON (Cochlearius cochlearius)
Cathartidae (New World Vultures)
BLACK VULTURE (Coragyps atratus)
TURKEY VULTURE (Cathartes aura)
LESSER YELLOW-HEADED VULTURE (Cathartes burrovianus)

One of our first birding spots on the north coast was at Cuero y Salado NWR for a morning boat ride in the mangroves. The majestic Cordillera Nombre de Dios tower in the background. Photo by guide Jesse Fagan.
Pandionidae (Osprey)
OSPREY (Pandion haliaetus)
Accipitridae (Hawks, Eagles, and Kites)
SNAIL KITE (Rostrhamus sociabilis)
COMMON BLACK HAWK (Buteogallus anthracinus)
ROADSIDE HAWK (Rupornis magnirostris)
GRAY HAWK (Buteo plagiatus)
BROAD-WINGED HAWK (Buteo platypterus)
SHORT-TAILED HAWK (Buteo brachyurus)
ZONE-TAILED HAWK (Buteo albonotatus)
RED-TAILED HAWK (Buteo jamaicensis)
Rallidae (Rails, Gallinules, and Coots)
RUDDY CRAKE (Laterallus ruber) [*]
UNIFORM CRAKE (Amaurolimnas concolor) [*]
PURPLE GALLINULE (Porphyrio martinica)
COMMON GALLINULE (Gallinula galeata)
AMERICAN COOT (Fulica americana)
Heliornithidae (Finfoots)
SUNGREBE (Heliornis fulica)

At Cuero y Salado we were treated to fantastic views of the odd Boat-billed Heron. Photo by guide Jesse Fagan.
Aramidae (Limpkin)
LIMPKIN (Aramus guarauna)
Recurvirostridae (Stilts and Avocets)
BLACK-NECKED STILT (Himantopus mexicanus)
Charadriidae (Plovers and Lapwings)
BLACK-BELLIED PLOVER (Pluvialis squatarola)
COLLARED PLOVER (Charadrius collaris)
SEMIPALMATED PLOVER (Charadrius semipalmatus)
Jacanidae (Jacanas)
NORTHERN JACANA (Jacana spinosa)
Scolopacidae (Sandpipers and Allies)
RUDDY TURNSTONE (Arenaria interpres)
SANDERLING (Calidris alba)
LEAST SANDPIPER (Calidris minutilla)
SPOTTED SANDPIPER (Actitis macularius)
Laridae (Gulls, Terns, and Skimmers)
ROYAL TERN (Thalasseus maximus)
SANDWICH TERN (Thalasseus sandvicensis)
Columbidae (Pigeons and Doves)
ROCK PIGEON (Columba livia) [I]
PALE-VENTED PIGEON (Patagioenas cayennensis)
RED-BILLED PIGEON (Patagioenas flavirostris)
SHORT-BILLED PIGEON (Patagioenas nigrirostris)
INCA DOVE (Columbina inca)
RUDDY GROUND-DOVE (Columbina talpacoti)
BLUE GROUND-DOVE (Claravis pretiosa)
WHITE-TIPPED DOVE (Leptotila verreauxi) [*]
GRAY-HEADED DOVE (Leptotila plumbeiceps) [*]
WHITE-WINGED DOVE (Zenaida asiatica)
Cuculidae (Cuckoos)
GROOVE-BILLED ANI (Crotophaga sulcirostris)
LESSER ROADRUNNER (Geococcyx velox)

We had an awesome birding morning at Lancetilla Botanical Gardens where we also made the Bamboo Walk. Photo by guide Jesse Fagan.
SQUIRREL CUCKOO (Piaya cayana)
Tytonidae (Barn-Owls)
BARN OWL (Tyto alba)
Strigidae (Owls)
VERMICULATED SCREECH-OWL (Megascops guatemalae)
FERRUGINOUS PYGMY-OWL (Glaucidium brasilianum)
MOTTLED OWL (Ciccaba virgata)
Caprimulgidae (Nightjars and Allies)
COMMON PAURAQUE (Nyctidromus albicollis)
Apodidae (Swifts)
WHITE-COLLARED SWIFT (Streptoprocne zonaris)
VAUX'S SWIFT (Chaetura vauxi)
Trochilidae (Hummingbirds)
WHITE-NECKED JACOBIN (Florisuga mellivora)
LONG-BILLED HERMIT (Phaethornis longirostris)
STRIPE-THROATED HERMIT (Phaethornis striigularis)
PLAIN-CAPPED STARTHROAT (Heliomaster constantii)
GREEN-THROATED MOUNTAIN-GEM (Lampornis viridipallens)
CANIVET'S EMERALD (SALVIN'S) (Chlorostilbon canivetii salvini)
EMERALD-CHINNED HUMMINGBIRD (Abeillia abeillei)
SCALY-BREASTED HUMMINGBIRD (Phaeochroa cuvierii)
VIOLET SABREWING (Campylopterus hemileucurus)
CROWNED WOODNYMPH (Thalurania colombica)
WHITE-BELLIED EMERALD (Amazilia candida)
Honduran Emerald is a rare and local endemic that we had the opportunity to see near El Rancho. This species was thought to be extinct until its rediscovery in 1988. Video by guide Jesse Fagan.
HONDURAN EMERALD (Amazilia luciae) [E]
AZURE-CROWNED HUMMINGBIRD (Amazilia cyanocephala)
BERYLLINE HUMMINGBIRD (SUMICHRAST'S) (Amazilia beryllina devillei)
RUFOUS-TAILED HUMMINGBIRD (Amazilia tzacatl)
CINNAMON HUMMINGBIRD (Amazilia rutila)
Trogonidae (Trogons)
BLACK-HEADED TROGON (Trogon melanocephalus)
GARTERED TROGON (Trogon caligatus)
BLACK-THROATED TROGON (Trogon rufus) [*]
ELEGANT TROGON (Trogon elegans) [*]
COLLARED TROGON (Trogon collaris)
Momotidae (Motmots)
TODY MOTMOT (Hylomanes momotula) [*]
LESSON'S MOTMOT (Momotus lessonii lessonii)
KEEL-BILLED MOTMOT (Electron carinatum)

The Turquoise-browed Motmot is quite possibly the coolest bird ever. ;-) Photo by guide Jesse Fagan (aka Motmot).
TURQUOISE-BROWED MOTMOT (Eumomota superciliosa)
Alcedinidae (Kingfishers)
RINGED KINGFISHER (Megaceryle torquata)
BELTED KINGFISHER (Megaceryle alcyon)
AMAZON KINGFISHER (Chloroceryle amazona)
GREEN KINGFISHER (Chloroceryle americana)
AMERICAN PYGMY KINGFISHER (Chloroceryle aenea)

By far one of the rarest, most difficult birds we encountered was the Keel-billed Motmot. This individual was photographed by Jesse Fagan in the parking lot at PANACAM!
Galbulidae (Jacamars)
RUFOUS-TAILED JACAMAR (Galbula ruficauda)
Ramphastidae (Toucans)
NORTHERN EMERALD-TOUCANET (Aulacorhynchus prasinus)
COLLARED ARACARI (Pteroglossus torquatus)
KEEL-BILLED TOUCAN (Ramphastos sulfuratus)
Picidae (Woodpeckers)
OLIVACEOUS PICULET (Picumnus olivaceus)
ACORN WOODPECKER (Melanerpes formicivorus)
BLACK-CHEEKED WOODPECKER (Melanerpes pucherani)
GOLDEN-FRONTED WOODPECKER (VELASQUEZ'S) (Melanerpes aurifrons santacruzi)
SMOKY-BROWN WOODPECKER (Picoides fumigatus)
GOLDEN-OLIVE WOODPECKER (Colaptes rubiginosus)
LINEATED WOODPECKER (Dryocopus lineatus)
Falconidae (Falcons and Caracaras)
BARRED FOREST-FALCON (Micrastur ruficollis)
CRESTED CARACARA (Caracara cheriway)
LAUGHING FALCON (Herpetotheres cachinnans)
AMERICAN KESTREL (Falco sparverius)
BAT FALCON (Falco rufigularis)
Psittacidae (New World and African Parrots)
BROWN-HOODED PARROT (Pyrilia haematotis)
WHITE-CROWNED PARROT (Pionus senilis) [*]
RED-LORED PARROT (Amazona autumnalis)
WHITE-FRONTED PARROT (Amazona albifrons)
OLIVE-THROATED PARAKEET (Eupsittula nana)
SCARLET MACAW (Ara macao)
GREEN PARAKEET (RED-THROATED) (Psittacara holochlorus rubritorquis)

Your happy guides birding the El Rancho area.
Thamnophilidae (Typical Antbirds)
GREAT ANTSHRIKE (Taraba major)
BARRED ANTSHRIKE (Thamnophilus doliatus)
BLACK-CROWNED ANTSHRIKE (Thamnophilus atrinucha)
DUSKY ANTBIRD (Cercomacroides tyrannina) [*]
Formicariidae (Antthrushes)
BLACK-FACED ANTTHRUSH (Formicarius analis) [*]
Furnariidae (Ovenbirds and Woodcreepers)
NORTHERN BARRED-WOODCREEPER (Dendrocolaptes sanctithomae)
STRONG-BILLED WOODCREEPER (Xiphocolaptes promeropirhynchus)
COCOA WOODCREEPER (Xiphorhynchus susurrans) [*]
IVORY-BILLED WOODCREEPER (Xiphorhynchus flavigaster)
STREAK-HEADED WOODCREEPER (Lepidocolaptes souleyetii)
PLAIN XENOPS (Xenops minutus)
RUFOUS-BREASTED SPINETAIL (Synallaxis erythrothorax)
Tyrannidae (Tyrant Flycatchers)
YELLOW-BELLIED TYRANNULET (Ornithion semiflavum)
NORTHERN BEARDLESS-TYRANNULET (Camptostoma imberbe)
GREENISH ELAENIA (Myiopagis viridicata) [*]
YELLOW-BELLIED ELAENIA (Elaenia flavogaster)
OCHRE-BELLIED FLYCATCHER (Mionectes oleagineus)
SEPIA-CAPPED FLYCATCHER (Leptopogon amaurocephalus) [*]
NORTHERN BENTBILL (Oncostoma cinereigulare)
SLATE-HEADED TODY-FLYCATCHER (Poecilotriccus sylvia) [*]
COMMON TODY-FLYCATCHER (Todirostrum cinereum)

We birded several sites around the gorgeous Lake Yojoa including the mountains in the background, Santa Barbara NP. Photo by guide Jesse Fagan.
YELLOW-OLIVE FLYCATCHER (Tolmomyias sulphurescens) [*]
GREATER PEWEE (Contopus pertinax)
TROPICAL PEWEE (Contopus cinereus)
YELLOW-BELLIED FLYCATCHER (Empidonax flaviventris)
WILLOW FLYCATCHER (Empidonax traillii)
WHITE-THROATED FLYCATCHER (Empidonax albigularis)
LEAST FLYCATCHER (Empidonax minimus)
YELLOWISH FLYCATCHER (Empidonax flavescens)
BLACK PHOEBE (Sayornis nigricans)
BRIGHT-RUMPED ATTILA (Attila spadiceus)
DUSKY-CAPPED FLYCATCHER (Myiarchus tuberculifer)
GREAT CRESTED FLYCATCHER (Myiarchus crinitus)
BROWN-CRESTED FLYCATCHER (Myiarchus tyrannulus)
GREAT KISKADEE (Pitangus sulphuratus)
BOAT-BILLED FLYCATCHER (Megarynchus pitangua)
SOCIAL FLYCATCHER (Myiozetetes similis)
TROPICAL KINGBIRD (Tyrannus melancholicus)
FORK-TAILED FLYCATCHER (Tyrannus savana)

Montezuma Oropendola nests hang from a gumbo limbo tree at La Naturaleza. Photo by guide Jesse Fagan.
Pipridae (Manakins)
WHITE-COLLARED MANAKIN (Manacus candei)
RED-CAPPED MANAKIN (Ceratopipra mentalis)
Tityridae (Tityras and Allies)
MASKED TITYRA (Tityra semifasciata)
ROSE-THROATED BECARD (Pachyramphus aglaiae)
Vireonidae (Vireos, Shrike-Babblers, and Erpornis)
RUFOUS-BROWED PEPPERSHRIKE (Cyclarhis gujanensis) [*]
LESSER GREENLET (Pachysylvia decurtata)
WHITE-EYED VIREO (Vireo griseus)
YELLOW-THROATED VIREO (Vireo flavifrons)
BLUE-HEADED VIREO (Vireo solitarius)
PHILADELPHIA VIREO (Vireo philadelphicus)
Corvidae (Crows, Jays, and Magpies)
BROWN JAY (Psilorhinus morio)
GREEN JAY (Cyanocorax yncas)
BUSHY-CRESTED JAY (Cyanocorax melanocyaneus)
Hirundinidae (Swallows)
NORTHERN ROUGH-WINGED SWALLOW (Stelgidopteryx serripennis)
GRAY-BREASTED MARTIN (Progne chalybea)
TREE SWALLOW (Tachycineta bicolor)
MANGROVE SWALLOW (Tachycineta albilinea)
BARN SWALLOW (AMERICAN) (Hirundo rustica erythrogaster)
Troglodytidae (Wrens)
HOUSE WREN (SOUTHERN) (Troglodytes aedon musculus)
RUFOUS-NAPED WREN (Campylorhynchus rufinucha)
SPOT-BREASTED WREN (Pheugopedius maculipectus)
RUFOUS-AND-WHITE WREN (Thryophilus rufalbus)
CABANIS'S WREN (Cantorchilus modestus)
WHITE-BREASTED WOOD-WREN (Henicorhina leucosticta)

The Mayan symbol for the site of Copan was the leaf-nosed bat. Photo by guide Jesse Fagan.
Polioptilidae (Gnatcatchers)
LONG-BILLED GNATWREN (Ramphocaenus melanurus)
BLUE-GRAY GNATCATCHER (Polioptila caerulea)
Turdidae (Thrushes and Allies)
BROWN-BACKED SOLITAIRE (Myadestes occidentalis) [*]
SLATE-COLORED SOLITAIRE (Myadestes unicolor) [*]
WOOD THRUSH (Hylocichla mustelina)
CLAY-COLORED THRUSH (Turdus grayi)
Mimidae (Mockingbirds and Thrashers)
BLUE-AND-WHITE MOCKINGBIRD (Melanotis hypoleucus) [*]
GRAY CATBIRD (Dumetella carolinensis)
TROPICAL MOCKINGBIRD (Mimus gilvus)
Peucedramidae (Olive Warbler)
OLIVE WARBLER (Peucedramus taeniatus) [*]
Parulidae (New World Warblers)
OVENBIRD (Seiurus aurocapilla) [*]
WORM-EATING WARBLER (Helmitheros vermivorum)
NORTHERN WATERTHRUSH (Parkesia noveboracensis)
GOLDEN-WINGED WARBLER (Vermivora chrysoptera)
BLUE-WINGED WARBLER (Vermivora cyanoptera)
BLACK-AND-WHITE WARBLER (Mniotilta varia)
TENNESSEE WARBLER (Oreothlypis peregrina)
GRAY-CROWNED YELLOWTHROAT (Geothlypis poliocephala)
MACGILLIVRAY'S WARBLER (Geothlypis tolmiei)
KENTUCKY WARBLER (Geothlypis formosa)
COMMON YELLOWTHROAT (Geothlypis trichas)
HOODED WARBLER (Setophaga citrina)
AMERICAN REDSTART (Setophaga ruticilla)
NORTHERN PARULA (Setophaga americana)
MAGNOLIA WARBLER (Setophaga magnolia)
YELLOW WARBLER (NORTHERN) (Setophaga petechia aestiva)
CHESTNUT-SIDED WARBLER (Setophaga pensylvanica)
YELLOW-THROATED WARBLER (Setophaga dominica)
GRACE'S WARBLER (Setophaga graciae)
BLACK-THROATED GREEN WARBLER (Setophaga virens)
RUFOUS-CAPPED WARBLER (CHESTNUT-CAPPED) (Basileuterus rufifrons delattrii)
GOLDEN-CROWNED WARBLER (Basileuterus culicivorus) [*]
WILSON'S WARBLER (Cardellina pusilla)
PAINTED REDSTART (Myioborus pictus)
SLATE-THROATED REDSTART (Myioborus miniatus)

A parting shot of the adult Mantled Howler Monkey with a young one hanging on in the mangroves at Cuero y Salado. Photo by guide Jesse Fagan.
Thraupidae (Tanagers and Allies)
CRIMSON-COLLARED TANAGER (Ramphocelus sanguinolentus)
PASSERINI'S TANAGER (Ramphocelus passerinii)
BLUE-GRAY TANAGER (Thraupis episcopus)
YELLOW-WINGED TANAGER (Thraupis abbas)
GOLDEN-HOODED TANAGER (Tangara larvata)
GREEN HONEYCREEPER (Chlorophanes spiza)
VARIABLE SEEDEATER (Sporophila corvina)
WHITE-COLLARED SEEDEATER (Sporophila torqueola)
BUFF-THROATED SALTATOR (Saltator maximus)
BLACK-HEADED SALTATOR (Saltator atriceps)
GRAYISH SALTATOR (Saltator coerulescens)
Passerellidae (New World Buntings and Sparrows)
COMMON CHLOROSPINGUS (Chlorospingus flavopectus)
GREEN-BACKED SPARROW (Arremonops chloronotus)
BLACK-STRIPED SPARROW (Arremonops conirostris) [*]
ORANGE-BILLED SPARROW (Arremon aurantiirostris) [*]
WHITE-FACED GROUND-SPARROW (Melozone biarcuata)
RUSTY SPARROW (Aimophila rufescens)
WHITE-NAPED BRUSHFINCH (YELLOW-THROATED) (Atlapetes albinucha fuscipygius)
Icteriidae (Yellow-breasted Chat)
YELLOW-BREASTED CHAT (Icteria virens)
Cardinalidae (Cardinals and Allies)
HEPATIC TANAGER (Piranga flava)
SUMMER TANAGER (Piranga rubra)
RED-THROATED ANT-TANAGER (Habia fuscicauda)
ROSE-BREASTED GROSBEAK (Pheucticus ludovicianus)
PAINTED BUNTING (Passerina ciris)
Icteridae (Troupials and Allies)
EASTERN MEADOWLARK (Sturnella magna)
YELLOW-BILLED CACIQUE (Amblycercus holosericeus) [*]
CHESTNUT-HEADED OROPENDOLA (Psarocolius wagleri)
MONTEZUMA OROPENDOLA (Psarocolius montezuma)
ORCHARD ORIOLE (Icterus spurius)
YELLOW-BACKED ORIOLE (Icterus chrysater)
STREAK-BACKED ORIOLE (STREAK-BACKED) (Icterus pustulatus sclateri)
SPOT-BREASTED ORIOLE (Icterus pectoralis)
ALTAMIRA ORIOLE (Icterus gularis)
BALTIMORE ORIOLE (Icterus galbula)
BRONZED COWBIRD (Molothrus aeneus)
MELODIOUS BLACKBIRD (Dives dives)
GREAT-TAILED GRACKLE (Quiscalus mexicanus)
Fringillidae (Finches, Euphonias, and Allies)
SCRUB EUPHONIA (Euphonia affinis)
YELLOW-THROATED EUPHONIA (Euphonia hirundinacea)
ELEGANT EUPHONIA (Euphonia elegantissima)
BLACK-HEADED SISKIN (Spinus notatus)
LESSER GOLDFINCH (Spinus psaltria)
Passeridae (Old World Sparrows)
HOUSE SPARROW (Passer domesticus) [I]
VIRGINIA OPOSSUM (Didelphis virginianus)
MANTLED HOWLER MONKEY (Alouatta palliata)
WHITE-THROATED CAPUCHIN (Cebus capucinus)
BRAZILIAN RABBIT (Sylvilagus brasiliensis)
VARIEGATED SQUIRREL (Sciurus variegatoides)
DEPPE'S SQUIRREL (Sciurus deppei)
MEXICAN HAIRY PORCUPINE (Coendou mexicanus)
CENTRAL AMERICAN AGOUTI (Dasyprocta punctata)
CRAB-EATING RACCOON (Procyon cancrivorus)
WHITE-NOSED COATI (Nasua narica)
WEST INDIAN MANATEE (Trichechus manatus)
Totals for the tour: 270 bird taxa and 11 mammal taxa